《必源以古风见投词意甚远因为赋风吹原上苗勉其殖学待时也》宋 · 刘子翚

在线阅读《必源以古风见投词意甚远因为赋风吹原上苗勉其殖学待时也》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘子翚

风吹原上苗,青青入无边。

发生赖阳和,秀润滋澄涟。

游车走道旁,忽之如浮烟。

那知丁黄愁,枵腹望果然。

农功日夜急,地产东南偏。

飞霜皓盈畴,丰穗垂连颠。

盘盂荐新尝,琼糜失辉鲜。

物生为世用,岂较成后先。

群芳红打围,从渠争春妍。

中原五言古诗人生感慨劝诫友情酬赠

注释

必源:可能指一位以“必源”为字或号的友人。

古风见投:指友人投赠了一首古体诗。

词意甚远:指友人诗作意境深远。

因为赋:因此(我)作诗酬和。

风吹原上苗:此句为诗题核心意象,亦为全诗起兴。

阳和:春天的暖气,亦喻指君王的恩泽。

澄涟:清澈的水波。

游车:出游的车马。

丁黄:指农夫。丁,成年男子;黄,面黄肌瘦状,形容劳苦。

枵腹:空腹,饥饿。枵(xiāo),空虚。

果然:饱足的样子。

地产东南偏:指土地出产(粮食)向东南方向倾斜(输送),或暗指赋税沉重,产出多被征调。

飞霜皓盈畴:秋霜洁白,布满田野。皓,洁白;盈,满;畴,田地。

连颠:连绵不断的样子,形容穗子沉甸甸地连成一片。

盘盂:盛放食物的器皿。

荐新:以新收获的谷物或时鲜食物祭献。

琼糜:精美的粥饭。琼,美玉,喻精美;糜,粥。

失辉鲜:相比之下失去了光彩和新鲜感。

红打围:形容百花盛开,如同红色的围幔。打围,围猎,此处为比喻。

从渠:任凭它们。渠,他(它)。

争春妍:争抢春天的艳丽。

译文

春风吹拂着原野上的禾苗,一片青绿望不到边。 万物生长依赖着和煦的阳光,秀美润泽得益于清澈的水源。 出游的车马从道旁疾驰而过,对禾苗视如过眼浮烟。 哪里知道农夫的愁苦,正饿着肚子期盼着丰收的饱足。 农事劳作日夜紧急,土地的出产却多被征往东南。 待到秋霜洁白铺满田野,丰硕的稻穗沉甸甸地垂连成片。 用盘盂盛上新米祭献品尝,连精美的粥饭都显得黯然失色。 万物生长本为供给世用,何必计较成就的或早或晚。 任凭那百花如红幔般围拢盛开,争相炫耀着春天的娇艳。

赏析

这是一首以农事喻学业的酬和勉励诗,富含哲理。全诗以“原上苗”的成长过程为线索,巧妙地将自然农事与人生治学相类比,阐述了“厚积薄发”、“待时而动”的道理。 艺术特色上: 1. **比兴寄托,意蕴深远**:诗题即点明主旨——“勉其殖学待时”。诗中“风吹原上苗”既是起兴,也是核心喻体。禾苗从“青青”到“丰穗”的全过程,象征着学识需要阳光(明师教导)、雨露(知识滋养)的培育,更需要经历时光(“农功日夜急”)和风霜(艰苦磨砺)的考验,最终才能结出“丰穗”(学问成果)。 2. **对比鲜明,情感深沉**:“游车”与“丁黄”的对比,揭示了旁观者的漠视与劳动者的艰辛,暗喻求学路上孤独与不被理解是常态。“琼糜失辉鲜”的夸张对比,则凸显了历经艰辛后收获的珍贵与满足。 3. **语言质朴,意境开阔**:诗歌语言具有古风特色,质朴自然。“青青入无边”、“丰穗垂连颠”等句,画面感强,意境开阔,展现了从初生到丰收的壮美图景。 4. **哲理升华,收束有力**:结尾“物生为世用,岂较成后先”点明主旨,万物各有其时,治学亦然,不必急于求成,关键在于扎实积累,以待大用。最后以“群芳争春”反衬,强调不必与浮华争一时之艳,应有禾苗般沉稳坚韧的品格。 全诗将深刻的劝学之理寓于生动的农事描绘之中,情、景、理交融,是一首优秀的说理诗。

创作背景

此诗具体创作年代与作者已不可考,从诗题“以古风见投”及诗歌本身的古体风格判断,可能创作于唐宋或之后文人之间酬唱赠答的语境中。诗题为友人“必源”投赠了一首意境深远的古风诗,诗人因此作此诗回赠,并借“风吹原上苗”的意象,勉励友人治学应如农人耕种,勤勉积累,耐心等待时机成熟,终将有所成就。这反映了古代文人之间以诗互勉、探讨学问与人生境界的交往方式。诗歌内容聚焦农事,体察民瘼(“丁黄愁”、“地产东南偏”),也体现了儒家关心民生的思想传统。