在线阅读《分茶公美子应预为白晒之约》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
梦里壶山寻二妙,不因荔子鬓丝华。
聊分茗碗应年例,故有筠笼来海涯。
鲜苞尚想妃子笑,槁面何取西施羓。
老馋惟作耐久计,一瞬红紫真空花。
分茶公美子:指诗人的友人,具体所指不详,或为字号。
应预为白晒之约:预先约定分享白晒茶。白晒,一种制茶工艺,指茶叶不经火焙,在日光下晒干,以保持其清鲜本味。
壶山:山名,可能指福建莆田的壶公山,刘克庄为福建莆田人,常以家乡风物入诗。
二妙:原指同时以才艺著名的二人,此处借指茶与荔枝这两种妙物,或指制茶、品茶的妙趣。
荔子:荔枝。
鬓丝华:鬓发花白,指年华老去。
茗碗:茶碗,代指茶。
应年例:按照每年的惯例。
筠笼:竹笼。筠,竹子的青皮,引申为竹。此处指装运茶叶或荔枝的竹器。
海涯:海边,天涯海角。福建临海,故称。
鲜苞:新鲜的花苞,此处比喻新鲜荔枝。苞,花未开时包着花朵的叶片。
妃子笑:荔枝品种名,亦用唐玄宗为杨贵妃千里送荔枝的典故。杜牧《过华清宫》:“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。”
槁面:干枯的面容,比喻经过晒制、失去鲜润色泽的茶叶。槁,枯干。
西施羓:典故。据《左传》等载,吴国美女西施在吴亡后,结局有多种传说,其一为被沉江。‘羓’本指干肉,此处‘西施羓’是诗人自创的戏谑比喻,将晒干的茶叶比作美人干尸,取其‘干’意,与‘鲜苞’(荔枝)形成对比,用语奇崛,带有自嘲和调侃意味。
老馋:年老而嘴馋的人,诗人自指。
耐久计:长久的打算。指选择能经存放的茶叶,而非易腐的鲜荔枝。
一瞬红紫:指荔枝鲜艳的颜色转瞬即逝。红紫,代指荔枝。
真空花:徒有其表、终归空无的花朵,比喻荔枝虽美却不耐久存。