《望楚》宋 · 刘子翚

在线阅读《望楚》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘子翚

客浦舟凝滞,凭高识楚乡。

有愁关眺览,何地不凄凉。

草木词人怨,江山霸主亡。

悠然独搔首,暮霭一星光。

五言律诗人生感慨写景凄凉含蓄

注释

客浦:指客居的江边渡口。浦,水边或河流入海的地方。

凝滞:停滞不前,这里形容船只停泊。

凭高:登高。凭,依靠,这里指登临。

楚乡:楚地,古代楚国所在的区域,大致在今湖南、湖北一带。

眺览:远望,观览。

词人怨:指文人墨客(如屈原、宋玉等)在楚地留下的充满哀怨的诗文。

霸主亡:指历史上在楚地称霸的诸侯或政权(如楚庄王、项羽等)最终都走向了灭亡。

搔首:以手搔头,形容心绪烦乱或有所思的样子。

暮霭:傍晚的云雾。霭,云气。

译文

客居的江边,舟船停泊不前,我登高远望,辨认出这片楚地的山川。 心中满怀愁绪,这愁绪与眼前的眺望息息相关,试问天地之间,何处不令人感到凄凉伤感? 眼前的草木仿佛浸染着历代词人的哀怨,这壮丽江山也见证了无数霸主的兴亡。 我独自一人,心绪悠然却又烦乱,不禁搔首沉思,只见暮色苍茫中,唯有一点星光在闪烁。

赏析

这是一首登高怀古、感时伤怀的五言律诗。诗以“客浦舟凝滞”起兴,奠定漂泊孤寂的基调。诗人登高望见“楚乡”,思绪瞬间穿越时空。颔联“有愁关眺览,何地不凄凉”将个人之愁与天地之悲融为一体,情感强烈而普遍。颈联“草木词人怨,江山霸主亡”是诗眼,巧妙运用楚地的两大历史人文意象:一是以屈原、宋玉为代表的“词人怨”,象征文人的失意与精神的苦闷;二是楚庄王、项羽等“霸主亡”,象征权力的更迭与历史的无情。草木与江山本是自然永恒之物,却承载了如此厚重的人文悲情,形成强烈的时空对照。尾联“悠然独搔首,暮霭一星光”,诗人从宏大的历史沉思回归到个体的孤独现实,“悠然”与“独”形成张力,“暮霭”的苍茫压抑与“一星光”的微弱希望形成对比,意境深远,余韵悠长,既表达了深沉的孤寂与迷茫,又暗含一丝在历史长河与苍茫暮色中寻求慰藉与指引的微茫希望。全诗对仗工整,情感沉郁,将个人羁旅之愁、历史兴亡之叹与天地苍凉之感完美结合,具有强烈的艺术感染力。

创作背景

此诗具体创作年代与作者已不可考,从内容判断,应为一位漂泊至楚地的文人所作。楚地(今湖南、湖北、安徽西部等地)在历史上是文化深厚、英雄辈出之地,也是悲剧频发之域。这里诞生了浪漫的楚辞文化(以屈原为代表),也上演过楚汉争霸等宏大历史剧变。诗人身临此境,面对楚地特有的山川风物,很自然地联想起与之相关的历史人物与事件,触发了对人生漂泊、历史无常、文明盛衰的深刻感慨。作品可能流传于文人唱和或民间传抄,最终被收录于后世诗集。