在线阅读《寄致中因温前约》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
故山归路岂云赊,忆对春风饯物华。
尚口乃穷怜反舌,以年当废惜残花。
勤渠载酒传非误,仓卒回舆事偶差。
今日重来绿槐夏,已拚缬面醉君家。
寄致中:寄给友人致中。致中,生平不详,当为作者友人。
因温前约:因为要重温旧日的约定。
故山:故乡的山,指故乡。
赊:遥远。
饯物华:设酒宴送别美好的景物(春光)。饯,设酒食送行。物华,自然景物,此处指春光。
尚口乃穷:语出《周易·困卦》:“有言不信,尚口乃穷。”意思是崇尚空谈(而不务实)就会陷入困境。此处或指自己曾空谈归期。
反舌:鸟名,即百舌鸟。据说此鸟春始鸣,至五月稍止,其声数转,故名反舌。此处或借指季节变换,春光已逝。
以年当废:因为年岁(时光)的缘故应当废弃(凋零)。
勤渠:殷勤。渠,通“劬”,勤劳。
载酒:用车载着酒,指准备赴宴。
仓卒:匆忙,仓促。卒,通“猝”。
回舆:掉转车头,指未能成行。舆,车。
绿槐夏:槐树绿荫浓密的夏天。
拚:甘愿,豁出去。
缬面:指喝酒后脸上泛起的红晕。缬,有花纹的丝织品,此处形容醉颜。