在线阅读《致中诗戏论诗棋酒辄次原韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
只应心醉六经醇,自是陶陶晋魏人。
每向幽居横素榻,惟容我辈岸乌巾。
毫端空有千题巧,枰上原无一著真。
要得坦然怀抱稳,烦君浇泼乳泓春。
致中:可能为友人字号,具体所指不详。
戏论诗棋酒:以游戏、戏谑的口吻谈论诗、棋、酒这三样雅事。
辄次原韵:依照原诗的韵脚作诗相和。
六经醇:六经,指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典。醇,本指酒味浓厚,此处比喻六经思想的纯粹、醇厚。
陶陶:和乐、舒畅的样子。
晋魏人:指魏晋时期的名士,以风流倜傥、率性自然著称。
幽居:幽静的居所。
横素榻:横,横陈、放置。素榻,朴素无华的坐卧之榻。
岸乌巾:岸,推起、掀起。乌巾,黑色头巾,古代隐士或文人的常服。岸乌巾形容不拘礼法、洒脱不羁的姿态。
毫端:笔端,指写作。
千题巧:指作诗时构思巧妙,题材丰富。
枰:棋盘。
一著真:著,同“着”,指下棋的步骤。真,真谛、真正的妙处。
坦然怀抱稳:心境坦荡平和,情绪安稳。
浇泼:倾倒、泼洒,此处指斟酒。
乳泓春:乳泓,形容酒色如乳汁般洁白,或指美酒。春,春酒,亦泛指美酒。