在线阅读《哭士特二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
世绪风流远,乡评誉望清。
苦心几传癖,老笔擅诗名。
已讶祥占鵩,终怜梦泣琼。
五峰云外碧,一恸见交情。
世绪:家族的世系、传承。
风流:指士特家族或他本人具有的风雅品格和杰出才华。
乡评:乡里的评议、舆论。誉望:声誉和名望。
苦心:费尽心思。传癖:指对史传的癖好,即热爱研读或撰写史传。
老笔:老练的文笔,指其写作功力深厚。擅:专长,享有。
讶:惊讶。祥占鵩:用贾谊典故。《史记·屈原贾生列传》载,贾谊被贬长沙,有鵩鸟(猫头鹰)飞入其室,长沙风俗认为鵩鸟入室,主人将去。贾谊作《鵩鸟赋》以自伤。此处“祥占鵩”反用其意,指士特生前已有不祥的征兆(鵩鸟之兆),令人惊讶。
怜:怜惜,哀伤。梦泣琼:用郑交甫典故。《列仙传》载,郑交甫在汉皋台下遇二仙女,仙女解佩相赠,交甫行数十步,佩与仙女皆不见。此处“泣琼”比喻美好的事物(指友人)逝去,只能在梦中追忆、哭泣。
五峰:可能指士特家乡或葬地附近的山峰,亦可能泛指高山,象征崇高与永恒。
一恸:一场痛哭。见:通“现”,显现,见证。