注释
暝色：暮色，天色昏暗。此处形容春雨绵绵，天色阴沉。
滋荣：滋润生长，使草木繁荣。
云昏：云层昏暗。
地渴：土地干旱。
柳岸：植有柳树的河岸。
游车：出游的车马。
歇：停歇。
涛江：波涛起伏的江面。
钓舸：钓鱼的小船。
移：移动，指因雨而离去。
拒寒：抵御寒冷。
把酒：手持酒杯，指饮酒。
病骨：多病之身。
支离：衰弱，憔悴的样子。
译文
春日清晨，暮色般的细雨绵绵落下，滋润万物，正合时宜，令人欣喜。
远处云层昏暗，景物模糊难以分辨，大地久旱的干渴，只有在这场雨后才能真正感知。
柳树成荫的河岸，出游的车马已然停歇；波涛涌动的江面，垂钓的小船也已移走。
想要抵御这春寒料峭，必须借酒暖身，更何况我这多病之躯，本就如此衰弱憔悴。
赏析
这首《春雨》以细腻的笔触描绘了春日晨雨的景象，并融入了诗人深切的个人感受。首联“暝色春朝雨，滋荣喜及时”点明时令与事件，一个“喜”字奠定了全诗对及时雨的正面情感基调。颔联“云昏遥莫辨，地渴久方知”从空间（远望）和时间（久旱）两个维度，写出了春雨的广袤与珍贵，观察入微。颈联“柳岸游车歇，涛江钓舸移”笔锋一转，通过“游车歇”、“钓舸移”两个细节，侧面烘托出雨势不小，影响了人们的户外活动，画面感极强，动静结合。尾联“拒寒须把酒，病骨况支离”则将外界的雨景与内在的身心感受紧密结合，春雨带来的不仅是滋润，也有寒湿，诗人以病弱之躯对此感受尤为深刻，需借酒驱寒，情感从对自然的欣喜转入对自身境况的淡淡哀愁，使诗歌意境更为深沉复杂。全诗对仗工整，语言凝练，写景真切，抒情自然，在咏雨诗中别具一格。
创作背景
此诗作者不详，从内容和风格判断，应为古代文人作品，可能创作于唐宋时期。诗歌描绘了春日清晨的一场喜雨，表达了诗人对自然恩泽的喜悦，同时也流露出因身体病弱而对春寒格外敏感的个人情绪。这类将自然景物与个人境遇紧密结合的写法，是古代文人诗歌的常见主题。作品流传于世，具体创作背景已不可考。