在线阅读《次韵茂元茉莉花诗二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
翠叶光如沃,冰葩淡不妆。
一番秋早秀,彻日坐傍香。
色照祇园静,清回瘴海凉。
傥堪纫作佩,老子欲浮湘。
次韵:依照他人诗作的韵脚及其用韵的次序来和诗。茂元:诗人的友人,生平不详。
沃:润泽,有光泽。
冰葩:指茉莉花洁白如冰的花瓣。葩,花。淡不妆:形容茉莉花素雅,不施粉黛。
一番:一度,一阵。秋早秀:在早秋时节开放。秀,开花。
彻日:整日。傍香:依傍着花香。
祇园:"祇树给孤独园"的简称,印度佛教圣地之一,相传是释迦牟尼讲经的重要场所。此处借指清幽的佛寺或园林。
清回:清幽之气回荡。瘴海:旧指岭南有瘴气的滨海地区。凉:指茉莉花的清香能驱散暑热,带来凉意。
傥堪:倘若能够。傥,同"倘"。纫作佩:连缀起来作为佩饰。屈原《离骚》有"纫秋兰以为佩"句。
老子:作者自称,含旷达之意。浮湘:泛舟于湘江之上。暗用屈原行吟泽畔的典故,表达高洁情怀。