在线阅读《次韵张守酴醾二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
荣华休羡黑头公,且对芳辰赏丽丛。
十万青条寒挂雨,三千粉面笑临风。
莫将拟雪才情赋,盍与观梅兴味同。
只恐春归有遗恨,典刑犹在浊醪中。
次韵:依照别人诗作的原韵和诗。
张守:指诗人的友人,姓张的地方长官(太守)。
酴醾(tú mí):亦作“荼蘼”,蔷薇科植物,春末夏初开花,色白,花香清远,常被视为春天最后的花,故有“开到荼蘼花事了”之说。
黑头公:指年少而居高位者。典出《晋书·王珣传》,珣弱冠为桓温掾,温称之“黑头公”,谓其年少头黑而位至三公。此处泛指功名显达。
芳辰:美好的时节,指春天。
丽丛:美丽的花丛,指盛开的酴醾。
青条:绿色的枝条。
寒挂雨:带着寒意的雨珠挂在枝条上。
粉面:形容酴醾洁白的花朵如同美人的面庞。
拟雪:比拟雪。形容花朵洁白如雪。
才情赋:指吟咏的才华和诗赋。
盍(hé):何不。
观梅:观赏梅花。梅花常与高洁、坚贞的品格相联系。
兴味:兴致、趣味。
典刑:同“典型”,旧法,常规。此处指往昔赏春饮酒的惯例或风范。
浊醪(láo):浊酒,未经过滤的酒。