在线阅读《次韵张守梅诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
草棘萧萧野岸隈,暗香消息已传梅。
雪欺篱落遥难认,暖入枝条并欲开。
愁向天涯今度见,老随春色暗中来。
似闻诗社多何逊,盍试招邀共一杯。
次韵:依照别人诗作的原韵及用韵的次序来和诗。
张守:指诗人的友人,姓张的地方长官(太守)。
草棘:杂草和荆棘。
萧萧:形容草木摇落的声音或稀疏的样子。
野岸隈:荒野河岸的弯曲处。隈,山水等弯曲的地方。
暗香:幽香,特指梅花的香气。语出林逋《山园小梅》“暗香浮动月黄昏”。
消息:音讯,此处指梅花即将开放的信息。
雪欺篱落:积雪覆盖了篱笆院落。欺,覆盖、胜过。
遥难认:从远处难以辨认(梅花)。
暖入枝条:暖意渗入梅树的枝条。
并欲开:一齐将要开放。
愁向天涯:愁绪向着天涯蔓延。
今度见:此番又见到(梅花)。度,次、回。
老随春色暗中来:衰老之感随着春色的到来在不知不觉中降临。
何逊:南朝梁代诗人,以咏梅诗《扬州法曹梅花盛开》著称,后世常以“何逊”代指擅长咏梅的诗人。
诗社:诗人定期聚会作诗吟咏的团体。
盍:何不。
招邀:邀请。
共一杯:共饮一杯酒。