《次张守韵四首 其三》宋 · 刘子翚

次韵：依照别人诗作的原韵和诗。

张守：指张栻，南宋著名理学家，与作者交好。守，指州郡长官。

瓦白霜封缟：屋瓦因覆满白霜而显得像被白绢（缟）封裹一样。缟，未经染色的白绢。

波清月漾金：清澈的水波中，月影荡漾，泛着金光。

柝沈秋垒静：更梆（柝）的声音沉寂，秋天的军营（或指城垒）一片寂静。柝，古代巡夜打更用的梆子。沈，同“沉”，沉寂。

人语夜堂深：深夜的厅堂里传来人语声，显得庭院幽深。

寒衾事满心：寒冷的被褥中，心中充满了各种心事。衾，被子。

庭松怜手植：怜爱庭院中自己亲手种植的松树。

擢干已弥寻：树干（擢干）已经长高到一寻多了。擢，拔，引申为生长。弥，满，超过。寻，古代长度单位，八尺为一寻。

屋瓦覆满白霜，如同被白绢封裹；清澈的水波中，月影荡漾着金光。 秋夜军营的更梆声沉寂，一片宁静；深夜的厅堂里人语隐约，更显庭院幽深。 故国啊，何时才能归去？寒夜独卧，被中满是心事萦绕。 最怜爱这庭院中亲手栽种的松树，看它挺拔的树干，如今已高过一寻。

本诗是刘子翚《次张守韵四首》中的第三首，是一首典型的感时伤怀、寄寓故国之思的五言律诗。首联“瓦白霜封缟，波清月漾金”以工整的对仗描绘秋夜清冷、明净的景色，“封缟”、“漾金”用词精炼，设色鲜明，营造出凄清而美丽的意境。颔联“柝沈秋垒静，人语夜堂深”由外而内，以声音的“静”与“深”反衬出环境的空寂和心绪的孤寂，动中见静，手法高妙。颈联“故国归何日，寒衾事满心”直抒胸臆，点明主旨。身处南宋初年，故国（北宋）沦丧之痛与个人漂泊无依的寒苦交织，一个“满”字道尽心事之繁重、愁绪之深广。尾联“庭松怜手植，擢干已弥寻”看似宕开一笔，写庭中之松，实则寄托遥深。手植之松已亭亭如盖，暗喻时光流逝、自身老去，而故国恢复之业却依然渺茫。松树作为坚贞、长青的象征，也反衬出诗人坚守志节、不改初衷的情怀。全诗情景交融，由景生情，由情及物，结构严谨，语言凝练含蓄，在清冷的秋夜画卷中，深深浸染着一位爱国士人的孤寂与忧思，体现了南宋初期遗民诗沉郁悲凉的典型风格。

刘子翚（1101—1147），字彦冲，号屏山，建州崇安（今福建武夷山）人。南宋理学家、诗人。其父刘韐在靖康之难中殉国。刘子翚以父荫授官，曾任兴化军通判，后因体弱多病，辞官隐居屏山，教授门徒，朱熹即为其弟子之一。他身处两宋之交，亲历靖康之变，故诗中常怀家国之痛。此诗题为《次张守韵四首》，当是与友人张栻（时任地方守臣）的唱和之作。张栻是南宋中兴名相张浚之子，也是著名理学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。诗中“秋垒”之语，可能暗示当时南宋与金国对峙的边境局势，或泛指动荡不安的时代氛围。诗人于秋夜感怀，既有对个人身世的感慨，更深蕴着对故国沦丧、恢复无期的深沉悲慨。