在线阅读《寄题观澜亭二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
遥知压水创新斋,百里寒声席下来。
准拟杖藜秋夜去,同看月涌烂银堆。
寄题:寄赠题咏的诗作。
观澜亭:亭名,具体地点不详,从诗意看应建于水边。
压水:临水,靠近水边。压,迫近。
创新斋:新建的书斋或亭阁。斋,屋舍,多指书斋、学舍。
百里寒声:形容水声浩大,仿佛从百里之外传来,带着秋日的寒意。寒声,指流水声,因在秋夜而觉其寒。
席下来:仿佛就在坐席之下传来。极言其声之近与感受之真切。
准拟:打算,计划。
杖藜:拄着藜木制成的手杖。藜,一种草本植物,茎老可做杖。
月涌:月光照耀下,水波涌动。
烂银堆:比喻月光照耀下波光粼粼的水面,像一堆堆闪烁的银子。烂银,灿烂如银。