注释
莫田：地名，或指田间。一说为‘暮田’，指傍晚的田野。
蓬蓬：象声词，形容打麦时发出的连续、饱满的声响。
穟（suì）：同‘穗’，指麦穗、谷穗。
市头：集市上，街市上。
瓷瓯（ōu）：瓷制的酒器，这里指酒杯或酒碗。
五六钱：指酒价便宜，五六文钱就能买一瓯酒。
译文
打麦的声音蓬蓬作响，回荡在莫田的田野间，孩童们欢笑着争先恐后地捡拾遗落的麦穗。集市上新近传来米价下跌的消息，只需花费五六文钱，就能买上一瓷瓯美酒，畅饮一醉。
赏析
这首诗以白描手法，生动描绘了一幅明初乡村夏收时节的生活小景。前两句写实，通过‘蓬蓬响’的听觉描写和儿童‘笑争先’的动态捕捉，渲染出农忙时节特有的热闹与生机，充满了浓郁的乡土气息和童真乐趣。后两句笔锋一转，由田间写到市头，通过‘米价减’、‘醉五六钱’的细节，含蓄地表达了丰收带来的物价平稳与民生安乐，流露出诗人对太平年景的欣慰与喜悦。全诗语言质朴自然，画面感强，于细微处见深意，体现了诗人关注民生的情怀和平淡中见真味的艺术风格。
创作背景
刘崧（1321—1381），字子高，初名楚，号槎翁，江西泰和人。明初著名诗人，为‘江西诗派’在明初的重要代表，与刘炳、刘永之等并称‘江右三刘’。其诗风清和婉约，多写田园生活与个人情怀。此诗应作于其归隐或为官期间，目睹乡村丰收景象有感而发，反映了明初社会经济恢复时期，农业生产稳定、物价低廉的社会面貌。