在线阅读《和士特栽果十首 其六 石榴》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
庭榴结实垫芳丛,一夜飞霜染茜容。
万子同胞无异质,金房玉隔谩重重。
和士特:指刘子翚的朋友或同僚士特,具体生平待考。
庭榴:庭院中种植的石榴树。
垫芳丛:果实累累,沉甸甸地坠在繁茂的花叶丛中。垫,有下垂、堆积之意。
茜容:指石榴成熟后鲜红如茜草般的容颜。茜,茜草,其根可作红色染料,此处形容石榴皮的深红色。
万子同胞:指石榴果实内众多的籽粒,如同同胞兄弟。
无异质:指众多籽粒的质地、形态都相同,没有差异。
金房玉隔:形容石榴内部的结构。金房,指石榴果皮内分隔籽粒的黄色薄膜,如同金色的房间。玉隔,指分隔籽粒的白色隔膜,温润如玉。
谩重重:徒然地、空自地一层又一层。谩,通“漫”,徒然,空自。重重,层层叠叠。