在线阅读《园蔬十咏 其三 韭》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
肉食嘲三九,终怜气韵清。
一畦春雨足,翠发剪还生。
园蔬十咏:这是一组咏叹园中蔬菜的组诗,共十首,此为第三首,咏韭菜。
肉食嘲三九:肉食者,指以肉为主食的富贵之人或高官。三九,指韭菜。古有“春初早韭,秋末晚菘”之说,早春的韭菜最为鲜美,但肉食者可能因其为普通蔬菜而轻视、嘲笑它。
终怜气韵清:怜,爱惜、欣赏。气韵清,指韭菜清新鲜嫩的气质和韵味。此句意为:但我终究还是喜爱它清新脱俗的气质。
一畦:畦,田园中分成的小区。一畦,指一小块菜地。
翠发:比喻韭菜青翠鲜嫩的叶子,如同秀发。
剪还生:韭菜割了一茬后,还会继续生长。此句生动描绘了韭菜旺盛的生命力。