注释
分房：指莲蓬中分隔莲子的小隔间。
戢戢（jí jí）：形容聚集、密集的样子。此处形容莲子饱满圆润，紧密排列。
弄色：显现、展示颜色。
娟娟：美好、秀丽的样子。此处形容莲蓬翠绿可爱的色泽。
摘实：采摘莲蓬中的果实（莲子）。
怜：怜惜，感到可惜。
空菂（dì）：空心的莲子。菂，即莲子。
雨露偏：雨露的恩泽有所偏颇，不均等。
译文
莲蓬分房，莲子圆润饱满，密密匝匝；莲蓬色泽翠绿，显得那么秀丽美好。
采摘莲实时，却怜惜地发现有些莲子竟是空心的，这才明白，即便是雨露的滋养，也并非均匀无偏。
赏析
这首五言绝句是刘克庄《池莲四咏分韵》组诗的第四首，以“子”（莲子）为题，通过细致观察莲蓬与莲子，寄寓了深刻的人生哲理。前两句“分房圆戢戢，弄色翠娟娟”以工笔描绘莲蓬的外在形态：莲子饱满密集，莲蓬翠绿可爱，一派生机盎然、完美无缺的景象。后两句笔锋一转，“摘实怜空菂，方知雨露偏”，在采摘时才发现其中竟有空瘪的莲子，由此悟出“雨露偏”的道理。诗人巧妙地将自然现象与人生感悟相结合，以“空菂”喻指世间的不完美、人生的缺憾，以“雨露偏”暗喻命运的不公或机遇的不均。全诗语言凝练，意象鲜明，由表及里，由物及理，在咏物中不着痕迹地融入了对生命与世事的思考，体现了宋诗“理趣”的特色，含蓄隽永，耐人寻味。
创作背景
刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，莆田（今属福建）人，南宋著名诗人、词人、诗论家，江湖诗派重要代表人物。他一生历经南宋中后期，仕途坎坷，屡遭贬谪，对时局和社会有深刻的观察与思考。其诗题材广泛，风格多样，既有豪放雄健之作，也不乏清新隽永的咏物小品。《池莲四咏分韵》是一组分韵咏莲的绝句，分别以“花”、“叶”、“藕”、“子”为题，从不同角度吟咏莲花，体现了诗人对自然物的细致观察和善于从日常事物中提炼哲理的创作特点。此诗具体创作年份不详，当为诗人闲居或与友人分韵唱和时的作品。