在线阅读《次韵朱乔年送山老住三峰二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
已爱云山信脚行,撩人诗句更增情。
直须吏部寻盟日,急遣双鱼一寄声。
次韵:按照原诗的韵脚及其次序来和诗。
朱乔年:即朱熹的父亲朱松,字乔年。
山老:对山中隐士或僧道高人的尊称,此处具体所指不详,应是朱松和刘子翚共同的朋友。
三峰:可能指某处有三座山峰的山,或为寺观名。
信脚行:随意行走,信步而行。
撩人:挑动、引动人的情感。
吏部:古代官署名,掌管官吏的任免、考课、升降、调动等事务。此处可能借指朱松,因其曾任吏部员外郎;也可能泛指官场事务。
寻盟:重温旧盟,此处指朋友间重聚的约定。
双鱼:指书信。古代常将书信结成双鲤形状,或藏于木制双鱼函中,故以“双鱼”代指书信。
寄声:托人传话,寄信问候。