《有怀十首 其七 傅茂元》宋 · 刘子翚

在线阅读《有怀十首 其七 傅茂元》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘子翚

松底柴门尽日关,主人西去几时还。

长镵委地黄精老,时有寒猿啸砚山。

七言绝句人生感慨写景凄清友情酬赠

注释

有怀十首:这是一组怀念友人的组诗,此为第七首,怀念对象是傅茂元。

傅茂元:诗人的友人,生平不详,从诗意看应为隐士或远游之人。

松底柴门:松树下的简陋门户,指隐士的居所。

尽日关:整日关闭着,暗示主人已离开多时。

长镵(chán):一种长柄的掘土工具,类似铁锹。

委地:丢弃在地上。

黄精:一种多年生草本植物,根茎可入药,道家认为服食可延年益寿,常与隐逸生活相关。

:指黄精已长老,无人采挖。

寒猿:凄清的猿猴叫声。

:拉长声音叫。

砚山:山名,或指形似砚台的山,此处应为傅茂元隐居之地附近的山峦。

译文

松树下的柴门整日紧闭着, 主人向西远行,不知何时才能归还。 掘土的长镵被丢弃在地,黄精也已长老, 只不时听到寒猿在砚山间发出凄清的啸叫。

赏析

这首诗是刘崧《有怀十首》组诗中的第七首,以简练的笔触勾勒出一幅友人去后、山居寂寥的画面,寄托了深切的思念之情。 首句“松底柴门尽日关”,以“松底”点明居所环境的清幽,“柴门”暗示主人身份的隐逸,“尽日关”三字则直观地呈现出人去屋空的冷清状态,为全诗奠定了寂寥的基调。次句“主人西去几时还”,直接抒发对友人归期的期盼与不确定,一个“几时”道出了等待的漫长与思念的殷切。 后两句转写居所周围的景物:“长镵委地黄精老”,昔日劳作工具弃置一旁,象征隐逸生活的黄精无人照料而长老,这两个细节生动地暗示了主人离去之久,以及山居生活的停滞。结句“时有寒猿啸砚山”,以动衬静,寒猿的啸叫声划破寂静,更反衬出山居的空旷与孤寂,同时“寒”字既点明时令(秋或冬),也烘托了诗人内心的凄清感受。猿啸之声,仿佛成了诗人思念之情的自然回响。 全诗语言质朴自然,意境清幽深远。通过柴门、长镵、黄精、寒猿等意象的组合,不着一个“思”字,却将对友人的怀念、对隐逸生活的向往以及物是人非的感慨,含蓄而深沉地表达出来,体现了元代文人诗含蓄蕴藉、注重意境营造的艺术特色。

创作背景

刘崧(1321—1381),原名楚,字子高,泰和(今属江西)人。元末明初诗人,明初曾任吏部尚书等职。其诗风质朴清婉,尤擅五言。《有怀十首》是一组怀念友人的诗作,创作时间可能在元末战乱或明初诗人出仕前后,表达了诗人对旧日友人及隐逸生活的怀念。傅茂元其人史载不详,从诗意推断,应为一位隐居山林的友人。此诗通过对友人空置山居的描绘,寄托思念,也可能暗含了诗人对动荡时局中宁静生活的向往,或自身步入仕途后对隐逸生活的复杂心态。