《书斋十咏 其二 剪刀》宋 · 刘子翚

在线阅读《书斋十咏 其二 剪刀》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘子翚

错落双刀合,晶荧百鍊光。

剪裁皆在手,终不露锋铓。

五言绝句含蓄咏物咏物抒怀文人

注释

书斋十咏:诗人以书斋中的十件物品为题创作的组诗。

其二:第二首。

错落:交错参差的样子。这里形容剪刀两刃交叉咬合的状态。

晶荧:明亮,光洁闪烁。

百鍊:百炼,指经过反复锤炼的精铁。

锋铓:同“锋芒”,指刀剑等兵器的尖端或刃口,比喻锐气或才干。

译文

交错咬合的双刃构成一把剪刀,闪烁着百炼精钢的明亮光泽。 一切的剪裁裁断都经由它手来完成,但它却始终不显露自己的锋芒锐气。

赏析

这是一首精巧的咏物诗,以书斋中的剪刀为对象,托物言志,蕴含哲理。前两句“错落双刀合,晶荧百鍊光”从形与质两方面描绘剪刀:外形是两刃交错咬合的独特构造,质地是百炼精钢的明亮光泽,凸显其精巧与坚韧。后两句“剪裁皆在手,终不露锋铓”是全诗点睛之笔,由物及理。剪刀虽掌控着“剪裁”的决定权,能断物成形,却始终“不露锋芒”,将锐利的刃口隐藏于闭合的结构之中。这既是对剪刀实用特性的精准刻画,更寄寓了深刻的人生智慧与处世哲学——真正的才能与力量,不必时时张扬外露;真正的掌控者,往往含蓄内敛,于无声处运筹帷幄。诗人刘子翚作为理学家,此诗也体现了宋诗重理趣的特点,在寻常物象中发掘出不寻常的意蕴。

创作背景

《书斋十咏》是南宋理学家、诗人刘子翚创作的一组咏物诗,共十首,分别吟咏书斋中的十件文具或器物,如笔、墨、纸、砚、镇纸、剪刀等。刘子翚(1101—1147),字彦冲,号屏山,世称屏山先生,是南宋著名的理学家、诗人,朱熹曾从其问学。他生活在北宋灭亡、南宋初立的动荡时代,但诗中多透露出对日常生活的静观与哲思。这组诗创作于其隐居讲学期间,通过对书斋静物的吟咏,寄托其治学修身、含蓄内敛的人生理念与理学思想。