在线阅读《与毛茶干赵司法游东湖四首 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
颖出三十客,今趋万里程。
才高官未称,词与笔俱精。
珠玉忘形秽,江山共眼明。
莫嫌巴蜀远,扬马各文鸣。
毛茶干、赵司法:诗中提及的两位友人。茶干、司法均为宋代官职名。茶干,或为“茶干司”官员,掌茶务;司法,即司法参军,掌议法断刑。
颖出:才能出众,脱颖而出。
三十客:或指三十位宾客,也可能化用“三千客”典故,形容门客众多,此处用以衬托毛、赵二人为众人中之佼佼者。
万里程:指遥远的路途或仕途征程。
官未称:官职与才能不相称,即怀才不遇。
词与笔俱精:文辞(诗词)与文章(笔,指散文、公文等)都很精通。
珠玉忘形秽:珠玉,喻指毛、赵二人的文采或品德。忘形秽,使周围的粗陋之物自惭形秽。化用“珠玉在侧,觉我形秽”之典。
江山共眼明:与友人同游,使眼前的江山景色都显得更加明亮、美好。
巴蜀:指四川地区,在宋代相对中原属于偏远之地。
扬马:指汉代著名辞赋家扬雄和司马相如,二人皆为蜀郡(今四川)人,以文学名世。此处以扬雄、司马相如比喻毛、赵二人,勉励他们即使身处偏远之地,也能在文学上取得成就,声名远扬。
文鸣:以文章闻名于世。