在线阅读《上寿大宴二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
昔年玉瑞下层霄,今日瑶池预祝尧。
负扆当阳天子坐,称觞颛面宰臣朝。
九重陛下听鸣跸,万岁山前看舞韶。
持橐五人沾镐饮,独怜蒲柳望秋凋。
上寿:指为帝王祝寿。
玉瑞:玉制的祥瑞之物,象征天降祥瑞。层霄:高空。
瑶池:神话中西王母所居之地,此处借指宫廷寿宴场所。尧:上古圣君唐尧,此处代指当朝皇帝。
负扆(yǐ):背靠屏风。扆,古代宫殿中设在门窗之间的屏风。天子朝诸侯时,背扆南面而立。当阳:天子南面而坐,面对阳光。
称觞(shāng):举杯祝酒。颛(zhuān)面:专程朝见。颛,通“专”。宰臣:宰相,泛指朝廷重臣。
九重:指宫禁,帝王所居之处。鸣跸(bì):古代帝王出行时,扈从警卫喝道清道,禁止行人通行。跸,帝王出行时开路清道。
万岁山:皇家园林中的假山,或指代宫廷。舞韶:即《韶》乐,相传为舜时的乐舞,孔子赞其“尽善尽美”。此处指宫廷雅乐。
持橐(tuó):手持盛物的袋子。橐,口袋。此处“持橐”指近臣、侍从之官。五人:或为泛指,指几位近臣。
沾镐(hào)饮:分享皇帝赐予的御酒。镐,西周都城,此处借指宫廷。
蒲柳:即水杨,因其早凋,常用来比喻衰弱的体质或低微的身份。望秋凋:临近秋天就凋零。