在线阅读《宴玉津园江楼七首 其五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
浙江天阙下,波恶祖龙知。
在汉如西渭,于周比右伊。
宴玉津园江楼七首:这是任希夷创作的一组七言绝句,共七首,此为第五首。玉津园是南宋临安(今杭州)的皇家园林。
浙江:此处指钱塘江。
天阙:指皇宫,也指天子所居之处。此处喻指临安都城。
波恶:形容钱塘江潮水汹涌险恶。
祖龙:指秦始皇嬴政。据《史记·秦始皇本纪》记载,秦始皇曾巡游至钱塘江,因“水波恶”,不得不改道而行。
在汉如西渭:在汉代,就像西渭(渭水)一样重要。渭水是关中地区的母亲河,对汉朝至关重要。此处将钱塘江比作汉代的渭水,强调其对于南宋都城临安的战略和地理重要性。
于周比右伊:在周代,可以比作右伊(伊水)。伊水是周代洛邑(今洛阳)附近的重要河流。右,可能指方位,也可能指辅佐之意。伊尹是商初名相,此处“右伊”或暗指辅弼重臣,将钱塘江比作辅佐周室的伊水,喻其拱卫京畿的作用。