注释
诗偈：佛教诗歌体裁，用于阐述佛理
修道：修行佛道
无生理：佛教指超越生死轮回的真理
三界：佛教指欲界、色界、无色界
蕴空：五蕴（色受想行识）皆空
妙德：微妙的功德
无念：心无杂念的禅定境界
迷陀土：即弥陀净土，指西方极乐世界
西方：指阿弥陀佛的西方极乐世界
译文
人世间最高尚的事情，唯有修行佛道最为殊胜。如果能够领悟无生无灭的真理，三界轮回自然就会消失。当五蕴皆空的微妙功德显现时，无念无想的境界就是真正的清凉。此处就是弥陀净土，又何必向外寻觅西方极乐世界。
赏析
这首诗偈体现了禅宗'即心即佛'的思想精髓。作者通过简洁有力的语言，表达了修行佛道的至高价值。'若悟无生理，三界自消亡'一句，深刻揭示了心性觉悟与超越轮回的关系。'此即迷陀土，何处觅西方'更是点明净土不在远方而在当下一心的禅宗要义。全诗语言质朴却意蕴深远，将深奥的佛理用诗的形式生动展现，具有很高的禅学价值和文学价值。
创作背景
庞蕴是唐代著名在家居士，世称庞居士，与石头希迁、丹霞天然等禅师交游。此诗出自《庞居士语录》，创作于中唐时期，反映了当时禅宗'即心即佛'思想的盛行。庞蕴以居士身份修行，其诗偈多体现生活禅的特色，在佛教文学史上具有重要地位。