《诗偈 其一五二》唐 · 庞蕴

在线阅读《诗偈 其一五二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


庞蕴

阿爷当殿坐,子向前头立。

父子同宅住,小魔不敢入。

时开无尽藏,贫者相供给。

得之永不穷,免得生忧悒。

五言古诗人生感慨修行者劝诫含蓄

注释

诗偈:佛教诗歌体裁,以诗说禅理

阿爷:方言中对父亲的称呼,此处喻指佛性

当殿坐:居于正殿主位,象征佛性的主宰地位

:指修行者的心识

同宅住:比喻佛性与心识同体共生

小魔:指烦恼、妄念等修行障碍

无尽藏:佛教术语,指无穷尽的功德宝藏

贫者:喻指心灵贫乏的众生

忧悒:忧愁烦闷

译文

父亲端坐正殿之上,儿子恭敬站立面前。 父子同居一宅之中,邪魔不敢侵扰入门。 时常开启无尽宝藏,贫困之人得受供给。 获得此法永不穷尽,免却人生忧愁烦闷。

赏析

本诗以家庭伦常喻佛理,构思新颖巧妙。'父子同宅'象征佛性与心识的体用关系,'小魔不敢入'展现正念护心的修行境界。后四句转入菩萨行愿,'无尽藏'既指佛法奥义,也含布施度生的慈悲精神。语言质朴如话而禅机深藏,符合庞居士'平常心是道'的禅学思想。

创作背景

庞蕴(约740-808),唐代著名在家禅者,世称庞居士。出身儒素,后皈依马祖道一禅师,与丹霞天然、药山惟俨等交游。此诗出自《庞居士语录》,反映其将禅法融入日常生活的居士佛教特色。中唐时期禅宗大兴,此类诗偈成为重要的弘法形式。