《诗偈 其一三五》唐 · 庞蕴

在线阅读《诗偈 其一三五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


庞蕴

我是凡夫身,乐说真如理。

为性不悭贪,常行平等施。

凡夫事有为,佛智超生死。

作佛作凡夫,一切自繇你。

五言古诗人生感慨修行者居士旷达

注释

诗偈:佛教诗歌体裁,用于阐述佛理

真如:佛教术语,指永恒不变的真理

悭贪:吝啬贪婪

平等施:平等无私的布施

有为:佛教指有造作、有生灭的现象

佛智:佛陀的智慧

自繇:同"自由",自由选择之意

译文

我虽然身为凡夫俗子,却乐于宣讲真如佛理。 本性从不吝啬贪婪,经常践行平等布施。 凡夫执着于有为造作,佛智慧能超越生死轮回。 是成佛还是做凡夫,一切都在于你自己的选择。

赏析

这首禅诗以通俗易懂的语言阐述深刻的佛理。前四句表明作者虽为凡夫但心向佛法的态度,"乐说真如理"展现弘法热忱,"平等施"体现菩萨行精神。后四句通过对比凡夫的有为执着与佛智的超脱,点明修行关键在于个人选择。全诗语言质朴却蕴含深意,运用对比手法突出佛凡之别,最后"一切自繇你"强调修行自主性,具有强烈的禅宗特色。

创作背景

庞蕴是唐代著名在家居士,与妻子儿女一同修行,被誉为"中国的维摩诘"。此诗出自《庞居士语录》,创作于中唐时期,反映了禅宗"即心即佛"的思想。当时禅宗盛行"平常心是道"的理念,此诗正是这种思想的典型体现。