注释
【三灾】佛教术语，指劫末所起三种灾害：刀兵、疾疫、饥馑
译文
一家之长独自饮酒，全家人都跟着醉倒。
失火烧毁了旧宅院，却运水去浇灌空地。
水火之灾迫在眉睫，三种灾祸同时降临。
空中斑鸠鸽子乱舞，骡子也来凑热闹放屁。
既然种下不好的因，结出恶果也是天理。
赏析
这首诗以辛辣的讽刺笔法揭示因果报应之理。前四句通过'饮酒醉全家''救火浇空地'的荒谬场景，讽刺世人痴迷不悟、徒劳无功。中间'三灾起''鸠鸽舞'的荒诞意象，暗喻末法时代众生颠倒。最后两句点明'恶因恶果'的佛理，语言俚俗而禅机深刻，体现了寒山诗'俗中见雅''嬉笑怒骂皆成文章'的独特风格。
创作背景
寒山是唐代著名诗僧，长期隐居天台山寒岩。这首诗出自《寒山子诗集》，创作于中唐时期。当时佛教禅宗盛行，寒山通过通俗易懂的诗偈形式传播佛法，针对世人贪嗔痴等烦恼，用生活化的比喻开示因果道理。