注释
诗偈：佛教诗歌体裁，以诗的形式表达禅理
菩萨：梵语菩提萨埵的简称，指觉悟的众生
无恼：没有烦恼，指心境清净
贼：佛教用语，指烦恼、妄念等扰乱心性的因素
师匠：指高僧大德、禅宗祖师
心王：佛教术语，指心的主体、自性本心
译文
菩萨心中没有烦恼，众生却总是愁眉不展。没有烦恼是因为心中没有妄念贼寇，皱眉忧愁正是被烦恼贼所欺瞒。不必向外寻求师长指点，每个人的本心自性应当自己明了。
赏析
这首禅诗以简洁明快的语言阐述了佛教心性学说。前四句运用对比手法，通过'菩萨'与'众生'、'无恼'与'皱眉'的鲜明对照，揭示烦恼的根源在于内心妄念。'贼'的比喻生动形象，将抽象烦恼具象化。后两句点明禅宗'直指人心'的要义，强调返观自性、明心见性的修行路径。全诗语言质朴却蕴含深意，体现了禅宗'不立文字，教外别传'的宗风。
创作背景
庞蕴（？-808），字道玄，唐代著名在家居士，世称庞居士。出身儒素，后皈依佛门，曾参礼马祖道一、石头希迁等禅宗大师，得心印后隐居于襄阳。其诗偈多阐发禅理，语言通俗易懂，在禅宗史上影响深远。本诗出自《庞居士语录》，反映了唐代禅宗'即心是佛'的思想特色。