《杂句 其十》唐 · 庞蕴

在线阅读《杂句 其十》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


庞蕴

阿难贝多叶,持来数千劫。

匕宝藏中付迦叶,分为十二部,析作三乘法。

五言古诗人生感慨僧道含蓄淡雅

注释

阿难:佛陀十大弟子之一,被誉为"多闻第一",负责背诵和传承佛陀的教法

贝多叶:古印度用贝多罗树叶书写佛经,代指佛经

数千劫:佛教时间单位,一劫为极长的时间,形容佛法传承久远

匕宝:同"秘宝",指珍贵的佛法宝藏

迦叶:摩诃迦叶,佛陀十大弟子之一,禅宗初祖,佛经第一次结集的主持者

十二部:佛经的十二种文体分类,如契经、重颂、授记等

三乘法:声闻乘、缘觉乘、菩萨乘三种修行法门

译文

阿难尊者传承的贝叶佛经,已经持守了数千劫之久。这珍贵的佛法宝藏交付给迦叶尊者后,被分为十二部类,析解作三乘教法。

赏析

这首诗以简洁的语言概括了佛经结集和传承的历史。作者运用佛教典故,通过'阿难''迦叶''十二部''三乘法'等核心概念,展现了佛法传承的庄严与神圣。诗句节奏紧凑,意象凝练,在短短五句中包含了丰富的佛教历史信息,体现了寒山诗作特有的禅意和哲理深度。

创作背景

此诗出自唐代诗僧寒山的《杂句》组诗。寒山是唐代著名的隐逸诗僧,其诗作多蕴含佛理禅机。这首诗反映了唐代佛教盛行的文化背景,以及诗僧对佛法传承的深刻理解。寒山作为隐修者,对佛教经典和传承历史有着独到的认识。