《诗偈 其三》唐 · 庞蕴

在线阅读《诗偈 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


庞蕴

前人若有事,我犹佯不知。

何况他无问,谗舌强卑卑。

五言绝句人生感慨僧道劝诫劝诫

注释

诗偈:佛教诗歌体裁,以诗的形式表达禅理

前人:指他人、别人

有事:有过错、有问题

佯不知:假装不知道

谗舌:说人坏话的舌头,指搬弄是非

卑卑:卑微低贱的样子

译文

别人如果有什么过错,我尚且假装不知道。 更何况别人本无过错,那些搬弄是非的谗言更是卑微低贱。

赏析

这首禅诗以简洁犀利的语言表达了佛教的处世智慧。前两句展现宽容态度,对他人过错采取'佯不知'的包容姿态;后两句更进一步,批判无中生有的谗言。全诗运用对比手法,'有事'与'无问'形成层次递进,'佯不知'的善意与'强卑卑'的恶意形成鲜明对照。语言质朴却蕴含深刻禅理,体现了禅宗'不说是非'的修行准则和'心无挂碍'的精神境界。

创作背景

寒山是唐代著名诗僧,长期隐居天台山寒岩,其诗作多刻于山石竹木之上,内容富含禅机佛理。这首诗出自《寒山子诗集》,反映了唐代禅宗思想影响下僧人的修行态度。当时佛教强调'止语'、'戒妄语'的戒律,这首诗正是这种修行理念的诗化表达。寒山诗在后世对日本俳句和欧美'垮掉的一代'文学都产生了重要影响。