注释
珍树：珍贵的树木，指枇杷树
寒始花：在寒冷时节才开始开花，枇杷秋末冬初开花
氛氲：香气浓郁弥漫的样子
九秋月：深秋九月，指农历九月
佳期：美好的时光，指开花时节
芳意：花的芬芳意趣
袅袅：微风轻轻吹拂的样子
碧海风：来自远方的清风
濛濛：细雨迷蒙的样子，此处形容花开繁茂如雪
绿枝雪：指枇杷花洁白如雪覆盖绿枝
急景：急速流逝的光景
馀妍：留存的美态
春禽：春天的鸟儿
流悦：欢快地鸣叫
译文
珍贵的枇杷树在寒风中刚刚开花，浓郁的花香弥漫在九月的秋月下。美好的花期仿佛有所期待，芬芳的意趣永远不绝。轻柔的远风吹拂而来，繁密的白花如雪般覆盖着绿枝。匆匆流逝的时光中自有留存的美态，春天的鸟儿有幸在此欢快地鸣唱。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘枇杷树在深秋开花的独特景象。首联点出枇杷'寒始花'的特性，以'氛氲'形容花香浓郁，营造出清冷而芬芳的意境。颔联运用拟人手法，将花期比作'佳期有待'，赋予枇杷花以生命意识。颈联'袅袅''濛濛'叠词的运用，既描摹出风吹花动的动态美，又突出花开如雪的视觉冲击。尾联转入对生命哲理的思考，在'急景'变迁中发现'馀妍'的永恒美，春禽的'流悦'更添生机。全诗语言清丽，意境深远，通过对枇杷花的咏叹，表达了作者对自然生命的赞美和对永恒之美的追求。
创作背景
此诗为中唐诗人羊士谔所作。羊士谔（约762-822），泰山人，贞元元年进士，官至监察御史。其诗多以山水田园为题材，风格清丽淡雅。枇杷树因其'寒始花'的特性，在秋冬季开花，春季结果，与其他花卉不同，常被文人用以寄托高洁品格。此诗可能作于诗人任职江南期间，当地盛产枇杷，诗人借物抒怀，通过赞美枇杷不畏严寒的品质，表达自己的人格理想。