注释
郭驸马：指唐宪宗之女岐阳公主的驸马郭鏦
大安山池：位于长安城东的园林别墅
细侯：东汉郭伋字细侯，此处借指郭驸马
仙杏：指园中珍稀的杏花
綵鸳：彩色羽毛的鸳鸯
洞箫：一种管乐器，此处指音乐演奏
宾榻：招待客人的坐榻
妓楼：歌妓表演的楼阁
北渚：北面的水中小洲
译文
马儿在芳草地上嘶鸣，我在此处独自停留，这别致的馆舍归属于哪位显贵？仙杏绽放笑颜迎接醉客，彩鸳惊起飞走躲避行舟。温暖的阳光下洞箫声起，宾客坐榻随之移动，垂柳在风中摇曳掩映着歌楼。坐着欣赏清丽的光影不知不觉已是黄昏，烟雾横漫北面的小洲，流水悠悠远去。
赏析
本诗描绘唐代贵族园林的宴游盛况，展现了一幅声色俱佳的园林画卷。首联以马嘶芳草起兴，点明游览主题；颔联'仙杏破颜'拟人化手法生动，'彩鸳避舟'动静结合；颈联通过洞箫、垂柳等意象，渲染出歌舞升平的贵族生活；尾联以'烟横北渚'的朦胧景致收束，余韵悠长。全诗对仗工整，色彩明丽，在繁华描写中暗含时光易逝的感慨。
创作背景
此诗作于中唐时期，描写许浑游览驸马郭鏦在长安大安坊的山池园林。郭鏦为唐宪宗之女岐阳公主驸马，其园林以奢华著称，是当时文人雅集的重要场所。许浑通过这首诗记录了唐代贵族园林的文化生活，反映了中唐时期士大夫的闲适情趣。