注释
守郡：担任郡守，指作者任地方官
累年：多年
俄及知命：转眼到了五十岁（知命指五十岁）
南国：南方地区
逋客：逃亡的人，隐士
东山：指隐居之地，用谢安典故
大隐：身居朝市而心境超脱的隐士
出谷：指出仕为官
龙剑：宝剑名，喻刚直之气
玉壶：喻高洁品格，出自鲍照《代白头吟》
循吏传：史书中记载清官的传记
囗：原文字迹模糊，疑为"称"或"效"
译文
在南方任职多年，被人误以为是避世的隐士，
像谢安隐居东山那样做个老夫。
在朝为官算不上真正的隐士，
离开山林出仕实在是愚笨之举。
性情刚直却惭愧不如宝剑锋利，
心境清明只爱玉壶般的高洁。
姑且拿着循吏传阅读，
早晚都要以清官为榜样效仿。
赏析
这首诗是羊士谔五十岁时对自己仕宦生涯的总结和反思。诗中运用对比手法，将隐士理想与仕途现实相对照，表达出复杂的心境。前两联用'逋客''东山'等典故，暗含对隐逸生活的向往；颈联以'龙剑''玉壶'自喻，展现刚直清白的品格；尾联表明要以历代清官为楷模的志向。全诗语言凝练，用典贴切，在自嘲中透露出坚守节操的决心，体现了唐代士大夫'达则兼济天下，穷则独善其身'的人格理想。
创作背景
羊士谔（762-822），唐代诗人，泰山人。贞元元年进士，曾任宣歙巡官。这首诗作于他担任地方郡守多年后，正值五十知命之年。唐代中后期官场复杂，羊士谔性格刚直，仕途并不顺遂。他在诗中借'守郡累年'的经历，抒发对仕隐矛盾的思考，表达保持清廉政风的决心。