《野望二首 其二》唐 · 羊士谔

在线阅读《野望二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


羊士谔

忘怀不使海鸥疑,水映桃花酒满卮。

亭上一声歌白苧,野人归棹亦行迟。

七言绝句中唐新乐府写景山水田园抒情

注释

忘怀:忘却机心,心境淡泊

海鸥疑:典出《列子·黄帝》,海上有人与鸥鸟游,鸥鸟不疑。其父令其取鸥,次日鸥鸟舞而不下。比喻心怀机心则自然失和

:古代盛酒器,圆形

白苧:指《白苎歌》,乐府舞曲名,内容多写江南水乡风光

野人:乡野之人,农夫

归棹:归舟

译文

忘却机心不让海鸥猜疑, 桃花倒映水中酒杯已斟满。 亭上传来一声《白苎歌》, 连农夫的归舟也放慢了行程。

赏析

这首诗以淡雅的笔触描绘了一幅闲适的田园画面。首句用'海鸥疑'的典故,表现诗人超脱尘俗的心境。'水映桃花'与'酒满卮'形成色彩明丽的画面,烘托出春日宴饮的愉悦氛围。后两句通过歌声让野人'归棹行迟'的细节,巧妙表现了音乐的魅力与田园生活的闲适。全诗语言清新自然,意境空灵悠远,展现了中唐山水田园诗派的艺术特色。

创作背景

此诗为羊士谔《野望二首》中的第二首。羊士谔为唐德宗贞元元年进士,历任监察御史、资州刺史等职。此诗应作于其任职地方期间,反映了唐代文人对田园隐逸生活的向往。中唐时期,社会动荡,许多文人寄情山水,创作了大量田园诗作。