《郡中即事三首 其二》唐 · 羊士谔

在线阅读《郡中即事三首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


羊士谔

登临何事见琼枝,白露黄花自绕篱。

惟有楼中好山色,稻畦残水入秋池。

七言绝句中唐新乐府写景山水田园抒情

注释

琼枝:玉树之枝,比喻美好的事物或景色

白露:秋天的露水,二十四节气之一

黄花:指菊花,秋季开放

稻畦:稻田,畦为田埂分隔的区块

残水:雨后积存的水洼或灌溉后的余水

译文

登高远望为何能看到如玉树般美好的景致,白露时节的菊花自然地环绕着篱笆。只有从楼中望去才能见到最美的山色,稻田中的积水静静地流入秋天的池塘。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘秋日郡中景色,展现淡雅清新的艺术风格。前两句'登临何事见琼枝,白露黄花自绕篱',通过'琼枝''白露''黄花'等意象,营造出高洁清冷的秋日氛围。后两句'惟有楼中好山色,稻畦残水入秋池',以楼观山色、稻田秋水的画面,表现闲适自得的意境。全诗语言简练,意境深远,在寻常景物中寄寓超脱世俗的情怀,体现了唐代山水田园诗派的艺术特色。

创作背景

此诗为羊士谔在担任地方官期间所作《郡中即事三首》中的第二首。羊士谔为中唐诗人,历仕德宗、顺宗、宪宗三朝,曾任义兴县尉、监察御史等职。这首诗创作于其在地方任职时期,通过对郡中秋景的描写,表达了对自然山水的喜爱和仕途生活中的闲适心境,反映了唐代文人士大夫在宦游生活中的审美情趣。