注释
九剑：指将领们的佩剑，象征军权
卮：古代盛酒的器皿
戍人：戍边的将士
及瓜时：指任期届满换防之时。语出《左传》"及瓜而代"
元戎：主将，统帅
偃画旗：收起彩饰的军旗，表示战事平息
译文
庭院中摆满将领的佩剑，酒杯中斟满美酒，戍边将士归来正逢换防之时。主将镇静镇守边境已无战事，下令营中收起彩旗休整军队。
赏析
这首诗描绘了边将换防时的宴饮场景，通过"九剑盈庭""酒满卮"等意象展现军营的豪迈气氛。后两句以"静镇无边事""偃画旗"表现边境安宁、战事平息的和平景象，反映了唐代中期边疆的相对稳定。全诗语言简练，意境开阔，在豪放中见从容，展现了盛唐边塞诗的余韵。
创作背景
此诗作于唐代中期，作者羊士谔曾任贺州刺史。当时唐朝边疆相对稳定，这首诗描写了边将换防时的宴饮场面，反映了那个时期边疆驻防的实际情况。羊士谔作为地方官员，参与这样的军营宴会，有感而发创作此诗。