注释
万巨：卢纶友人，生平不详
把酒：手持酒杯，指饯行饮酒
岁暮：年末，暗指离别时节的萧瑟
离心：离别之情
霜叶：经霜的树叶
空阴：徒然阴沉，无雨而阴
路细：道路狭窄细小
马怯：马匹畏惧
望断：极目远望直到看不见
译文
手持酒杯挽留你听琴一曲，最难忍受这岁末时节的离别之情。
经霜的树叶无风自动飘落，秋日的云彩无雨也空自阴沉。
人行荒村忧愁道路狭窄，马临寒溪畏惧水深难行。
极目远望青山独立天边，更不知日后去何处将你找寻。
赏析
这首诗以深秋送别为背景，通过一系列萧瑟意象的铺陈，营造出浓重的离愁别绪。前两联用'霜叶'、'秋云'等意象烘托环境氛围，后两联通过'荒村'、'寒溪'的实景描写和'望断青山'的虚写，将离别的不舍与前路的迷茫表现得淋漓尽致。全诗对仗工整，情景交融，语言凝练而意境深远，充分展现了唐代送别诗的艺术特色。
创作背景
此诗为唐代诗人卢纶送别友人万巨时所作。卢纶作为'大历十才子'之一，其诗多以送别、边塞为主题，风格雄浑豪放中见细腻深情。唐代士人间的离别诗往往蕴含着深厚的情谊和对前途的忧思，此诗正是这一时代特征的典型体现。