在线阅读《腊日观咸宁王部曲娑勒擒豹歌》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
山头曈曈日将出,山下猎围照初日。
前林有兽未识名,将军促骑无人声。
潜形踠伏草不动,双雕旋转群鸦鸣。
阴方质子才三十,译语受词蕃语揖。
舍鞍解甲疾如风,人忽虎蹲兽人立。
歘然扼颡批其颐,爪牙委地涎淋漓。
既苏复吼拗仍怒,果叶英谋生致之。
拖自深丛目如电,万夫失容千马战。
传呼贺拜声相连,杀气腾凌阴满川。
始知缚虎如缚鼠,败虏降羌生眼前。
祝尔嘉词尔无苦,献尔将随犀象舞。
苑中流水禁中山,期尔攫搏开天颜。
非熊之兆庆无极,愿纪雄名传百蛮。
腊日:古代岁末祭祀之日,后指农历十二月初八
咸宁王:指唐代名将浑瑊,因功封咸宁郡王
部曲:私人武装,此处指家将
娑勒:擒豹勇士之名,应为少数民族将领
曈曈:日出时光亮的样子
踠伏:蜷伏、蜷缩
阴方质子:来自阴山地区的少数民族人质
译语受词:通过翻译接受指令
歘然:忽然、迅速的样子
扼颡批颐:掐住额头击打面颊
果叶英谋:果然符合英明的谋划
非熊之兆:用姜子牙遇文王典故,喻得贤臣之兆