注释
四望无极路:向四方远望,看不到边际的道路
千里流大河:形容黄河奔流千里的壮阔景象
离袂:离别的衣袖,指离别时的衣衫
唯老事唯多:唯有年老之后,世事更加繁多
译文
向四方远望,看不到边际的道路,
千里黄河奔流不息。
秋风吹满了离别的衣袖,
唯有年老之后,世事更加繁多。
赏析
这首诗以简练的语言描绘了送别时的苍茫景象和深沉感慨。前两句通过'四望无极路'和'千里流大河'的壮阔景象,营造出天地辽阔、人生渺远的意境。后两句'秋风满离袂'巧妙地将自然景象与人物情感相结合,秋风不仅吹动衣袂,更吹动了离愁别绪。末句'唯老事唯多'道出了人生晚境的深切体会,在离别之外更添一层岁月沧桑的感慨。全诗语言凝练,意境深远,体现了唐代送别诗特有的苍劲风格。
创作背景
此诗为唐代诗人卢纶送别友人畅当所作。畅当为唐代宗大历年间进士,与卢纶同属'大历十才子'文人群体。两人交往密切,常有诗文唱和。这首诗创作于秋季,反映了唐代士人之间的深厚情谊和宦游漂泊的生活状态,体现了大历时期诗歌注重内心感受和现实关怀的创作特点。