注释
长裾：古代士大夫的长袍衣襟，指代官员服饰
貔虎：貔貅和老虎，比喻勇猛的将士
白羽：白色羽箭，代指军队
红林：春日花开似锦的树林
元臣：重臣，指侍中
幽契：幽明之契，指与神灵沟通
祝史：祭祀时主持祝祷的官员
明徵：明显的征兆
诸陵：指周边的帝王陵墓
烟花霁：雨过天晴，春色明媚
当营：面对军营或庙宇前的空地
译文
身着长袍的官员与勇猛将士同行，我们一同攀登这座历史悠久的庙宇。
遥想当年白羽箭矢统领三千铁骑，如今万层红林在春日绽放。
重臣与神灵达成幽明之契，祝史宣告着明显的征兆。
抚座感慨古今变迁，瞻仰容颜感叹王朝兴废。
回旋的风卷起柏树林，骤雨打湿了周边陵墓。
忽然间雨过天晴春光明媚，在庙前空地上看明月升起。
赏析
这首诗通过春日谒庙的所见所感，展现了深厚的历史沧桑感。前四句以对比手法描写眼前春景与历史战事，'白羽三千骑'与'红林一万层'形成时空对照。中间四句通过祭祀仪式引发对历史兴废的思考，'悲今古'、'感废兴'点明主题。后四句以骤雨初霁的自然景象作结，'回风'、'骤雨'象征历史变迁，'看月生'则寄托了超脱的历史观照。全诗融写景、叙事、抒情于一体，语言凝练而意境深远。
创作背景
此诗创作于唐代中期，是卢纶陪同某位侍中（门下省长官）拜谒武安君庙时所作。武安君是战国名将白起的封号，白起庙在唐代仍是重要的历史遗迹。卢纶作为'大历十才子'之一，擅长描写军旅生活和历史题材，此诗反映了唐代士大夫对历史人物的追思和对时代变迁的感慨。