注释
泉响：泉水流动的声音
潜公：指隐居修行的高僧，此处指晕上人
虚空：佛教用语，指无所有、无实体之境
偈：佛经中的颂词，梵语Gatha的意译
雨花朝：佛教典故，传说高僧说法时天降花雨
放鹤：仙家典故，指仙人放鹤为伴
降龙：佛教典故，指高僧法力降伏恶龙
劫火：佛教谓坏劫之末所起的大火
苔壁：长满青苔的石壁
风篁：风吹竹林
无著：佛教用语，无所执著
芭蕉：佛教常用喻体，喻指事物虚幻不实
译文
泉水潺潺竹声潇潇，隐士居处深远幽遥。夜空中听闻佛偈声声，清净早晨天花如雨飘洒。
仙鹤栖息在山阁旁，高僧漫步在石桥之上。世俗尘埃徒然堆积，劫火必定将其焚烧。
苔痕斑驳的石壁云雾难聚，风中竹露容易摇落。浮生本来无所执著，更何况如同芭蕉般虚幻。
赏析
本诗以精妙的佛理意象和空灵意境，描绘了念济寺晕上人修行的禅院环境。诗人运用'泉响竹潇潇'开篇，以声衬静，营造出幽深静谧的禅修氛围。'虚空闻偈夜，清净雨花朝'化用佛教典故，既写实景又寓禅意。'放鹤'、'降龙'二句借用仙佛典故，烘托出高僧的修行境界。后四句转入佛理阐发，以'世尘'、'劫火'、'苔壁'、'风篁'等意象，层层递进地表达万物无常、诸法皆空的佛教思想。最后以芭蕉喻体作结，深化了'浮生无著'的主题，体现了唐代诗歌与佛理融合的艺术特色。
创作背景
此诗创作于中唐时期，当时佛教禅宗盛行，文人雅士与僧侣交往密切。卢纶作为'大历十才子'之一，常与僧道往来，参禅悟道。念济寺应为当时著名禅寺，晕上人是一位修行高深的僧人。诗人造访寺院后，被其清幽环境和修行氛围所感，遂作此诗以记。作品反映了唐代士大夫参禅礼佛的文化风尚，以及诗歌与佛教思想的深度融合。