注释
东潭：地名，应为宴饮之地
河南赵少府：河南郡的赵县尉，少府为县尉别称
戎轩：兵车，指军旅生涯
荣爵：荣耀的官爵
离尊：饯别的酒杯
台阁：楼台亭阁
松篁：松树与竹子，喻指坚贞节操
雨露不私恩：雨露滋润万物而不偏私，喻恩泽普遍
信陵门：信陵君之门，喻招贤纳士之处
译文
十年来在军旅中效力，日日聆听君子的教诲。
正要祝贺你荣升高位，却突然要为离别而悲伤举杯。
岸边楼台亭阁华丽壮观，潭水清澈弦管音乐繁盛。
松竹难以隐藏其高洁节操，雨露滋润万物而不偏私。
你的言行让官吏相互勉励，居住之处被儒生所尊崇。
可爱的桃李树木，早已在信陵君的门前绽放。
赏析
这是一首深情厚谊的饯别诗。诗人通过军旅生涯的回忆、宴饮场景的描绘、自然景物的比喻，表达了对赵少府的敬佩与惜别之情。诗中'松篁难晦节'喻友人高洁品格，'雨露不私恩'赞其公正无私，'桃李树'用信陵君典故暗喻友人门下人才辈出。全诗语言凝练，意境深远，对仗工整，情感真挚，展现了唐代文人间的深厚情谊和士大夫的精神追求。
创作背景
此诗创作于唐代中期，是卢纶为送别河南赵少府升迁而作的宴饯诗。卢纶作为'大历十才子'之一，与众多文人官员交往密切。诗中反映了唐代官员调任时的饯别习俗，以及文人阶层重视友情、推崇品德的价值观念。赵少府可能是在军府任职十年后获得升迁，诗人既为友人高兴又不舍离别。