注释
杨虢县：指杨姓虢县县令，具体生平不详
密公：对主人的尊称，可能指杨县令或其友人
三径雪：化用陶渊明'三径就荒'典故，指庭院小径积雪
一池冰：门前池塘结冰，点明冬季时节
家训：家族传承的训诫，指杨氏家风
风化：教化百姓，改善社会风气
心源：内心本源，指为政的初心
政能：治理政务的才能
莱草：荒草，野生植物
沟塍：田间的水沟和土埂
译文
夜晚留宿在密公的居室，畅谈至天明即将起身。
环绕台阶的小径积满白雪，正当门户的池塘凝结寒冰。
优良的家风助益教化百姓，内心本源隐藏着治政才能。
明日清晨还能见到什么景象，应是荒草掩映的古旧沟埂。
赏析
这首诗通过夜宿竹亭的所见所感，展现了冬季清冷幽静的意境。前两联写景，以'三径雪'、'一池冰'勾勒出素雅洁净的画面，暗喻主人高洁品格。后两联转入议论，赞扬杨县令的家风政能，'资风化'、'隐政能'体现其教化治政的才能。尾联以'莱草古沟塍'的田园景象作结，含蓄表达对隐逸生活的向往。全诗语言简练，意境清远，融写景、抒情、议论于一炉，展现了唐代士大夫的精神追求。
创作背景
此诗为唐代诗人卢纶所作，具体创作时间不详。卢纶作为'大历十才子'之一，擅长写景抒情。这首诗应是作者拜访虢县杨姓县令时，夜宿其竹亭后所作。唐代士大夫常有此类交往酬唱之作，既写景致，又赞主人政德，反映当时文人的交往方式和价值观念。