注释
旧国：指故土或旧地
五将营：指军事重镇或驻军之地
儒衣：书生打扮，指文人身份
蒹葭：芦苇，出自《诗经》
机杼：织布机，代指农家劳作
嵇康：三国时期文学家，竹林七贤之一，以诗文和琴艺著称
谢氏：指东晋谢安家族，以文学世家闻名
西来雨中客：指旅途中的李缃
译文
故土依旧连接着军事营垒，书生打扮该去哪里拜谒公卿。
波涛翻涌远处芦苇摇曳，小路通向寒村传来织布机声。
嵇康的文章多写归隐情趣，谢氏家风以学问著称。
试问西来雨中的旅人，空寂山间何处才是前程。
赏析
这首诗以送别为题材，通过对比军事要塞与文人境遇，展现唐代文人的仕途困境。前两联描绘旅途景象，'波翻远水'、'路入寒村'形成苍茫意境。后两联用嵇康、谢氏典故，既赞美友人才学，又暗含对归隐生活的向往。尾联'空山几处是前程'以问句作结，意境深远，表达对前途的迷茫与思索，体现了中唐诗人深沉含蓄的艺术风格。
创作背景
此诗创作于中唐时期，当时卢纶作为'大历十才子'之一，亲身经历安史之乱后的社会动荡。诗中反映唐代文人面临仕途艰难的现实，同时期类似题材在文人诗中常见。卢纶与李缃交往具体事迹已不可考，但从诗中可见二人深厚的文友情谊。