注释
鹤唳：鹤鸣声
蒹葭：芦苇
楚城：楚地城池
废路：荒废的道路
古营：古时军营遗址
讹俗：错误的习俗
邴曼：指汉代清官邴曼容，此处喻崔明府
译文
清晨芦苇丛中传来鹤鸣，江心望去可见楚地城池。
风浪刚刚平息江面平静，山色泛白月光依然明亮。
荒废的道路旁树木丛生，归乡之人在古军营垦种。
久闻您正在纠正陋俗，比汉代邴曼容更加知名。
赏析
这首送别诗以清晨江景起兴，通过'鹤唳蒹葭''山白月明'等意象营造出清幽意境。颔联与颈联对仗工整，描绘了战后重建的景象。尾联用邴曼容的典故，赞扬崔明府整顿陋俗的政绩。全诗语言简练，情感含蓄，在送别中融入对友人政绩的赞美，展现中唐时期文人官员的社会责任感。
创作背景
此诗创作于中唐时期，当时卢纶在长安任职。永阳在今安徽来安，崔明府为永阳县令。唐代社会经历安史之乱后，各地都在恢复重建。诗人送别友人赴任，通过描写沿途见闻，反映战乱后的社会状况，同时表达对友人治理地方的期望。