注释
从叔：堂叔父
士准：人名，卢纶的堂叔
润州：今江苏镇江
司士：官职名，掌管工役事务
沈沈：同“沉沉”，浓重深沉的样子
建业：今江苏南京，古称建业
广陵：今江苏扬州
吴门：指苏州地区，古吴国之地
谢守：指东晋名臣谢安，曾任吴兴太守，此处借指贤能的地方官
去国：离开京城或故乡
竹林：借用竹林七贤典故，喻指文人雅集之地
译文
暮色中山城云雾升起，江天交界处一片深沉。
建业的风吹来细雨，浪花拍打着驶向广陵的客船。
我久在吴地作客，早已听闻谢安那样的贤能太守。
最终悲伤于离乡远去，在竹林前泪流尽。
赏析
这首诗是唐代诗人卢纶为送别堂叔卢士准赴任润州司士而作。前两联通过“云起山城”、“沈沈江天”、“建业雨”、“广陵船”等意象，描绘出一幅苍茫的江南送别图景，意境开阔而略带萧瑟。后两联转入抒情，以“吴门客”自况，用谢安的典故赞美从叔的贤能，最后以“去国远”的悲凉和“泪尽竹林”的伤感作结，情感真挚深沉。全诗对仗工整，情景交融，展现了唐代送别诗特有的艺术魅力。
创作背景
此诗创作于唐代中期，卢纶作为大历十才子之一，其诗风以工整清丽见长。当时卢纶的堂叔卢士准被任命为润州司士，这是一个地方官职。唐代士人重视家族亲情和仕途迁转，送别诗成为表达情感的重要载体。润州（今镇江）地处江南，是唐代重要的交通枢纽和经济中心，赴任此地既有仕途发展的机遇，也意味着与亲人的离别。