注释
江行：沿江而行
次：途中停留
武昌县：今湖北鄂州，非今武汉武昌
五湖：泛指太湖流域一带
扁舟：小船
往复还：来回往返
去国：离开故乡
安身：立足谋生
北人：北方人，指中原人士
译文
我的家安在五湖之间，乘着小船来回往返。
年复一年生出白发，处处登临青山远望。
离开故乡徒然知道路途遥远，想要安身立命却始终不得清闲。
最令人悲伤的是江边的柳树，总是被北方来客攀折。
赏析
这首诗以江行武昌为背景，抒发了诗人漂泊无依、思乡怀归的深沉情感。前两联通过'五湖间''扁舟往复'的意象，勾勒出诗人漂泊不定的生活状态；'生白发''上青山'则暗含岁月流逝、登高望远的愁思。后两联直抒胸臆，'空知远''竟不闲'表达了对漂泊生活的无奈和疲惫。尾联以江柳被攀折的意象，隐喻游子如柳枝般被命运摆布的悲哀，含蓄深沉，余韵悠长。全诗语言简练，对仗工整，情感真挚，是中唐羁旅诗的代表作。
创作背景
此诗创作于中唐时期，当时卢纶因仕途不顺，长期在外漂泊。武昌县位于长江中游，是南北交通要冲，许多文人墨客在此停留。诗人途经此地，触景生情，写下这首羁旅怀乡之作，反映了中唐时期文人漂泊流离的普遍境遇。