注释
玉洞：指仙人居住的洞府，道家修炼之所
秦时客：暗指贾尊师如秦代仙人般长寿
绿萝：绿色藤蔓植物，衬托环境清幽
左慈：东汉末年著名方士，精通神仙术
右军鹅：指王羲之，曾任右军将军，性爱鹅
井臼：指炼丹用的井和臼，道家法器
方书：道家方术书籍，记载修炼法门
古字：指道家典籍中的篆文古字
译文
寻访那位如同秦时仙客的贾尊师，
焚香的烟气映照着翠绿的藤萝。
新近传授左慈的神仙诀窍，
曾经与王右军交换过心爱的白鹅。
炼丹的井臼布满阴湿的青苔，
方术书籍中多是古老的文字。
成都今日下着细雨，
想必正适合与美酒相调和。
赏析
这首诗通过寻访道士的视角，描绘了一位隐逸高道的形象。首联以'玉洞秦时客'点明贾尊师的神仙气质，'焚香映绿萝'营造出清幽的修炼环境。颔联用左慈、王羲之的典故，表现尊师道法高深且雅好文墨。颈联通过'井臼阴苔'、'方书古字'的细节描写，展现道家生活的古朴与神秘。尾联巧妙地将成都细雨与酒相联系，既写实景又暗含道家阴阳调和之理。全诗语言凝练，意境空灵，在对隐士生活的描绘中透露出诗人对道家哲学的向往。
创作背景
此诗为唐代诗人卢纶所作。卢纶为'大历十才子'之一，生活在安史之乱后的中唐时期。当时社会动荡，许多文人向往隐逸生活，道教盛行。这首诗可能是卢纶在成都寻访一位贾姓道士时所作，反映了唐代文人与道士交往的社会风气，以及道家思想在士大夫阶层的影响。