注释
终夜：整夜
寝衣：睡衣，此处指夜间所盖被褥
空阶：空寂的台阶
华室：华丽的房屋，指作者居所
望阙：遥望宫阙，指思念朝廷
天迥：天空高远
忆山：思念故乡山水
路荒：路途荒远
留滞：停留阻滞，指仕途不顺
飒然：形容鬓发突然变白的样子
译文
整夜都觉得被褥寒冷，清晨开门期盼曙光。
空寂的台阶落满树叶，华屋四周凝结寒霜。
遥望宫阙觉得天空高远，想起故乡愁路途荒凉。
仕途中一时滞留不得志，双鬓忽然间变得苍苍。
赏析
这首诗以冬晓为背景，通过细腻的环境描写和深沉的情感抒发，展现了诗人羁旅他乡、仕途失意的复杂心境。前两联以'冷''霜''空阶'等意象营造出清冷寂寥的冬日氛围，后两联转而抒发对朝廷的向往和对故乡的思念，尾联'双鬓飒然苍'更是将岁月流逝、功业未成的感慨推向高潮。全诗语言凝练，对仗工整，情景交融，充分体现了卢纶诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
创作背景
此诗为唐代诗人卢纶所作。卢纶作为'大历十才子'之一，一生仕途坎坷，多次应试不第，后虽得荐举入仕，但始终未能施展抱负。这首诗创作于其宦游期间，通过冬日清晨的所见所感，抒发了对仕途困顿、岁月流逝的深沉感慨，同时也流露出对朝廷的眷恋和对故乡的思念。