《冬夜赠别友人》唐 · 卢纶

愁听句：愁苦地听着千家万户的流水声，暗指夜深人静时的孤寂

相思句：在月光下独自漫步，思念远方友人

侵阶句：秋霜浓重，暗草蔓延到台阶上，描绘冬夜凄清景象

遍郭句：寒山环绕城郭，夜月明亮，写景中寓情

连年句：常年客居他乡，多病缠身，表达身世飘零之苦

数亩句：家乡的几亩田园已经荒废，暗示长期在外

乘轺：古代轻便马车，指友人乘坐的车驾

上国：指京城或朝廷

贡禹：汉代名臣，此处作者以贡禹自比，表达怀才不遇之情

愁苦地听着千家万户的流水声，思念之情让我独自在月光下徘徊。 秋霜浓重，暗草蔓延到台阶，寒山环绕城郭，夜月分外明亮。 连年客居他乡只是多病缠身，家乡的几亩田园早已荒废。 如今又送您乘着车驾返回京城，该会怜惜我像贡禹一样尚未成名。

这首诗是卢纶赠别友人的深情之作，通过冬夜景物的细腻描写，抒发了作者羁旅漂泊、怀才不遇的感慨。前两联以'愁听''相思'领起，通过'流水声''月中行''秋霜重''夜月明'等意象，营造出凄清孤寂的意境。后两联直抒胸臆，'连年客舍''数亩田园'写尽飘零之苦，末句用贡禹典故，既表达对友人的期望，又暗含自身不遇的悲凉。全诗对仗工整，情景交融，是中唐时期律诗的典范之作。

此诗创作于中唐时期，卢纶作为'大历十才子'之一，虽有名气但仕途并不顺利。诗中反映了他长期客居他乡、怀才不遇的境遇。当时社会动荡，文人多寄人篱下，这首诗正是在这样的背景下，为送别友人返回京城而作，既表达惜别之情，又抒发自身感慨。