注释
耻将:以...为耻
托交亲:依附权贵亲友
尊前:酒樽之前,指饮酒之时
滞客:滞留不得志之人
时危:时局危难
思归引:古琴曲名,表达归隐之思
漉酒巾:滤酒的布巾,典出陶渊明用头巾滤酒
老风尘:老于宦海风尘之中
译文
以依托权贵谋取名利为耻,只在酒杯前自得其乐。
才华出众本不该成为失意之人,时局危难反倒庆幸做个闲散之人。
高声歌唱仍喜爱《思归引》曲,醉后言语只夸赞滤酒头巾。
(缺失一句),怎能让我终老于宦海风尘之中。
赏析
这首诗表现了诗人淡泊名利、向往归隐的高洁情怀。前两联直抒胸臆,表明不屑依附权贵、只求自在逍遥的人生态度。'才大'与'时危'形成巧妙对比,既显才情又见时局之艰。第三联用'思归引'和'漉酒巾'两个典故,前者借用古琴曲名表达归隐之志,后者化用陶渊明典故彰显洒脱不羁。尾联虽缺一字,但'岂能偏遣老风尘'的强烈反问,将不与世俗同流合污的决心表达得淋漓尽致。全诗语言凝练,用典自然,情感真挚,展现了古代文人洁身自好的精神境界。
创作背景
此诗为唐代佚名诗人作品,具体创作背景已不可考。从诗中'时危'二字推测,可能创作于安史之乱后的动荡时期。当时许多文人既怀才不遇,又不愿同流合污,于是选择归隐避世的生活方式。诗中'漉酒巾'用陶渊明典故,'思归引'为古琴曲,都体现了诗人对隐逸生活的向往。作品反映了唐代士人在政治黑暗时期的精神追求和价值取向。